segunda-feira, 25 de abril de 2011

Ruaaaaaaach!!


Tremendo como uma folha
Com medo de erguer meus olhos
Com medo de todo a Tua glória
Envergonhado com todo o meu orgulho...



Então você me chama
Para entrar no Teu santo lugar
Eu me prostro de joelhos
Com meu rosto no chão
E eu clamo por misericórdia
E imploro que me perdoes por tudo o que eu já fiz
E eu tremo... e eu tremo...

Sou apenas um homem
Banhado pela Tua graça
Tu és o Deus santo
Tua glória enche este lugar
E eu clamo por misericórdia
E imploro que me perdoes por tudo o que eu já fiz
E eu tremo... e eu tremo... tremo...

- Audio Adrenaline - "Tremble" 

       No mesmo ritmo da penúltima postagem, milhões de palavras transcritas em alguns versos. A simplicidade da música e dos arranjos traduzem tudo.
    Traduzi de forma simples a música Tremble da extinta banda Audio Adrenaline. Quem tiver curiosidade em procurar, está no álbum Lift de 2001.

sábado, 2 de abril de 2011

A escolha é sua!

 Você pode curtir ser quem você é, do jeito que você for, ou viver infeliz por não ser quem você gostaria.
Você pode assumir sua individualidade, ou sempre procurar ser o que os outros gostariam que você fosse.
Você pode escolher entre ir a diversão, ou dizer em tom amargo que já passou
da idade ou que essas coisas são fúteis, que não são sérias como você.
Você pode escolher entre amar incondicionalmente, ou ficar se lamentando
pela falta de gente à sua volta.
Você pode escolher entre ouvir o seu coração ou agir apenas racionalmente, de acordo com o figurino da cabeça, tentando analisar e explicar a vida antes de vivê-la.
Você pode escolher entre deixar tudo como está para ver como é que fica ou realizar as mudanças necessárias na sua vida e no mundo à sua volta.
Você pode escolher entre deixar-se paralisar pelo medo ou agir com o pouco que tem e muita vontade de ganhar.
Você pode escolher entre amaldiçoar sua sorte, ou encarar a situação como uma grande oportunidade de crescimento que a Vida lhe oferece.
Você escolher entre achar desculpas e culpados para todas as suas insatisfações,
ou encarar que sempre você é quem decide o tipo de vida que quer levar.
Você pode escolher entre traçar o seu destino ou continuar acreditando
que ele já estava escrito e nada mais lhe resta a fazer senão sofrer.
Você pode escolher entre viver o presente ou ficar preso a um passado que já acabou -
e portanto não há mais nada a fazer -, ou a um futuro que ainda não veio -
e que portanto não lhe permite fazer nada.
Você pode escolher entre melhorar tudo que está a sua volta e a si próprio ou esperar que o mundo melhore para que então você possa melhorar.
Você pode escolher entre continuar escravo da preguiça ou tomar a atitude necessária para concretizar seu plano de vida.
Você pode escolher entre aprender o que ainda não sabe ou fingir que já sabe tudo, e nada mais aprender.
Você pode escolher entre ser feliz com a vida como ela é, ou passar todo o seu tempo se lamentando pelo que ela não é. (Autor Desconhecido)

A escolha é sua....
Você faz suas escolhas, e suas escolhas fazem você. “ (Steve Beckman)